2019-11-08 12:37:07 來源:參考消息網 責任編輯:王天僚
核心提示:美國農民對農業部長說,他們的市場正在萎縮,“愛國”無助于避免破產,他們也沒有如總統在推特上說的那樣“再次偉大起來”。

江苏十一选五体彩开奖结果查询结果 www.ztcov.com 參考消息網11月8日報道 《今日美國報》網站11月6日刊登賓夕法尼亞州勞倫斯縣農民里克·特萊斯的文章,題為《不停止高關稅和對華貿易戰,我就不會再把票投給特朗普》。文章摘編如下:

特朗普總統上月向受貿易戰重創的美國農民作出了重大承諾。在宣布他所謂的與中國“第一階段”談判的相關消息后,總統坐在橢圓形辦公室的辦公桌后,對農民們說,他們現在需要“買更多的地和更大的拖拉機”。

特朗普在一次集會上說,農民們很快就會懇求他說,他們的產量不足以滿足出口需求。

這不是特朗普第一次作出這樣的承諾。在今年1月的美國農會聯合會大會上,他對5000多位農民說:“我們正在達成的貿易協議,會讓你們獲得巨大的生意,多到讓你們難以置信。到時候,你們的問題會變成:‘我們該干什么?我們必須馬上買更多的地,我們要種地。’”

我是那些兩次把票投給奧巴馬,然而在2016年卻選擇了特朗普的美國人之一。讓我對現任總統徹底失去信心的那一刻,是我意識到他的貿易戰給我這個750英畝(約合300公頃)的家庭農場造成了20%虧損的時候。我們生產大豆、玉米和奶制品,所有這些產品都是關稅針對的目標。我們現在虧損嚴重。

凡注明“來源:參考消息網”的所有作品,未經本網授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用。